
Листопад — місяць, в який підводять підсумки року не тільки аграрії на дачах, але й лінгвісти та любителі мемів у інтернеті.
ВІДЕО ДНЯ
Зокрема, онлайн-словник Dictionary.com підбив традиційні підсумки року і склав список з 10 висловлювань, які найчастіше вживались користувачами мережі. За даними сайту, лідером оголошено поєднання «67» (читається не як число, а як окремі цифри «six-seven»). Це мем, який набрав шалену популярність серед представників «покоління Альфа» на Заході, пишуть ЗМІ.
РЕКЛАМА
Школярі, як вважається, запозичили фразу з треку репера Skrilla і почали активно розповсюджувати її в соцмережах, особливо тиктоці. Ще одна версія походження мему — те, що виразом «сікс-севен» в поліцейських протоколах позначається вбивство.
Насправді вираз не має жодного сенсу — його використовують у будь-яких ситуаціях і залежно від контексту. Тобто, на питання «як справи» можна відповісти «six-seven», і співрозмовник (особливо у віці «покоління Альфа») зможе оцінити ваш гумор.
Вираз настільки «дістав» вчителів, що в школах США за його вживання можуть покарати: змусити дитину написати есе з 67 слів чи 67 разів віджатися від підлоги.
РЕКЛАМА
«Мабуть, найхарактернішою рисою „67“ є те, що його неможливо визначити. Фраза безглузда, всюдисуща та абсурдна. Іншими словами, вона має всі ознаки брейнрота», — йдеться у матеріалі Dictionary.com.
Крім того, у рейтингу були відзначені й інші фрази, які найчастіше зустрічалися у 2025 році. Першим у шорт-листі йде слово «agentic», що українською можна перекласти як «автономний». Раніше воно часто вживалося в соціології та психології, щоб описувати здатність людини діяти незалежно. Однак тепер його все частіше вживають щодо штучного інтелекту. Так, поєднання «agentic AI» описує технології, які можуть виконувати завдання автономно та приймати незалежні рішення.
Після цього згадується фраза «aura farming» («вирощування аури»). Вона прийшла до нас із соцмереж та описує процес прокачування власної харизми, а також уміння зберігати спокій і бути собою у будь-яких ситуаціях. Тренд на неї народився з мема з індонезійським хлопчиком, який танцює на човні. Користувачі вважали його настільки крутим, що зробили головним героєм «аурафармінгу».
Слідом за ним іде термін «broligarchy». Це комбінація слів «bro» («братан») і «oligarchy» («олігархія»), що позначає вузьке коло досить близьких осіб, у руках яких зосереджена влада. Найяскравішим прикладом «broligarchy» можна назвати інавгурацію Трампа, де були присутні найбільші технологічні магнати — Джефф Безос, Марк Цукерберг і, звичайно, Ілон Маск.
Ще один термін 2025-го — «gen Z stare» («погляд зумера»). Це позбавлений емоцій погляд, який вважається поширеним серед молоді. Психологи називають його «емоційною реакцією на потрясіння на кшталт пандемії», а самі зумери з іронією зазначають, що це найпростіший спосіб показати співрозмовнику, що він сказав дурість.
РЕКЛАМА
Звичайно ж, справа не могла обійтися і без виразів, які супроводжували найбільші інфоприводи. Наприклад, у 2025 році піка досягла згадки «kiss cam» або «камери поцілунків». Це реакція на скандал із гендиректором Astronomer, якого на концерті Coldplay саме цей пристрій зміг упіймати за зрадою.
Також не можна не згадати використання емодзі у вигляді динаміту — його масово розсилали, коли Тейлор Свіфт оголосила про заручини з Тревісом Келсі. Справа в тому, що скорочено їх імена Travis and Taylor можна записати як T'n'T, що дуже схоже на TNT — абревіатуру, що позначає тринітротолуол, вибухова речовина у складі динаміту.
До тих самих подій фраз можна віднести «overtourism» («овертуризм») і «tariff» («тариф»), про які влітку говорив буквально весь світ. Надмірний наплив мандрівників викликав страйки по всій Європі та вкрай негативний відгук на весілля Джеффа Безоса. А тарифи Трампа спричинили не лише дискусії, а й значні світові зрушення.
Дивовижну популярність цього року набули і «tradwives» («традиційні дружини»). Активність у соцмережах Нари Сміт та її вагітність четвертою дитиною зробили свою справу — ідеологія конвенційних патріархальних дружин набула ще більшого поширення і багато разів ставала приводом для обговорень.
Нагадаємо, що в Україні також створювали меми протягом року. Деякі з них були присвячені посланцю президента США генералу Кіту Келлогу, присутність якого в Києві забезпечувала місту рідкісну відсутність ракетно-дронових обстрілів.
